马来西亚总理安瓦尔获赠《亚洲文艺复兴》中文版新书

　　中新社吉隆坡5月30日电 (记者 刘育英)5月29日，在马来西亚吉隆坡国际书展开幕期间，中国外文局向马来西亚总理安瓦尔赠送《亚洲文艺复兴》中文版新书。该书原版为英文，由安瓦尔于1996年担任马来西亚副总理期间创作出版。

　　安瓦尔在书中阐述了他对国家治理和亚洲发展愿景的思考。他为本次出版的中文版撰写了序言。他在序言中写道：“亚洲文艺复兴并非一时一刻，而是一个不断前行的旅程。亚洲文艺复兴需要不断反思、更新，并致力于坚守塑造了我们文明的价值观。”

　　中国外文局局长常勃表示，中国国际传播集团很荣幸将安瓦尔总理的著作呈现给中文读者，愿为增进中马两国人民相互理解与友谊不懈努力。中国外文局总编辑高岸明在现场向安瓦尔介绍了图书相关情况。

　　中国驻马来西亚大使欧阳玉靖受邀出席并见证赠书仪式。

　　《亚洲文艺复兴》中文版由中国对外书刊出版发行中心联合厦门大学南洋研究院共同策划推动，于2026年3月由外文出版社正式出版。(完)

舜建弼：　　重庆市水利局称，今年以来，重庆多地遭遇持续性极端强降雨，累计出现8次强降水天气，较常年同期偏多44%，较去年同期偏多63%。极端强降雨破坏力极强，造成部分区县重度受灾，区域内水利工程损毁严重，部分防洪设施功能失效，防洪减灾能力大幅下降。

　　1.G217乌苏驿至库如力每日8:00-19:00通行，7座及以下小型客车、核载质量5吨及以下货车等社会车辆均可通行，其中G217库如力至那拉提入口根据每日实际交通流量、天气变化等情况，弹性调整封闭时间至21:00。